sexta-feira, 3 de junho de 2016

403 - Auto-Retrato

Para os judeus, povo errante, o seu chão é o Livro,
e o vazio do portátil tabernáculo o seu Deus.

“Eis um povo que viverá solitário
e com os gentios não se misturará”:
bíblica frase que Ben-Gurion bem entendeu
não como uma bênção, mas uma maldição

Notas: 1- A primeira parte deste texto deve-se ao judeu Simon Schama, em A História dos Judeus; a segunda, com a citação bíblica de Num 23,9, consta do romance Judas (p. 44), cujo autor é Amos Oz, também judeu. Ben-Gurion foi o pai do moderno Estado de Israel, fundado pouco depois do final da Segunda Guerra Mundial, na qual ocorreu o fatal genocídio dos judeus.
2 – Na primeira parte do texto, aquele vazio não será o não-ser, mas o Inefável. Noutra cultura, seria o Nada (nenhuma coisa nada, isto é, nascida), em contrate com as nascidas coisas, ou formas, ou aparências. Veja os textos 335 e 338.


Sem comentários:

Enviar um comentário